- coquetear
- (Del fr. coqueter.)1 Tratar una persona con otra procurando agradarle o atraerla con maneras afectadas:■ coquetea con todas las mujeres de la oficina.SINÓNIMO flirtear2 Tener una persona contacto con una actividad, un partido o una ideología sin llegar a comprometerse:■ coqueteó mucho tiempo con el partido socialista.
* * *
1 intr. Conversar o tratar una mujer con los hombres procurando *enamorarlos. ⊚ Puede aplicarse también a los hombres que tienen una actitud semejante respecto de las mujeres. ⊚ También, a la acción de conversar, bromear, etc., un hombre y una mujer tratando de agradarse recíprocamente. ⊚ Y a la de intentar atraer a otro sólo por pasatiempo.2 Tener trato o contacto con una actividad, un partido o una ideología, sin entregarse seria o abiertamente a ellos: ‘Coquetear con el comunismo [o con la literatura]’. ⇒ *Enredar.* * *
coquetear. (De coqueto). intr. Tratar de agradar por mera vanidad con medios estudiados. || 2. Procurar agradar a muchos a un tiempo. || 3. En el juego amoroso, dar señales sin comprometerse. || 4. Dicho de una persona: Tener una relación o implicación pasajera en un asunto en el que no se compromete del todo o finge no hacerlo. En su juventud coqueteó con la política. Los acróbatas coquetean con la muerte.* * *
► intransitivo Tratar de agradar una persona a otra para atraerla.► Galantear, cortejar.
Enciclopedia Universal. 2012.
